The different Hebrew, Ge’ez, and Greek terms that are translated as “(olive) oil” and “(animal) fat” in English are translated in Kwere with only one term: mavuta. (Pioneer Bible Translators, project-specific translation notes in Paratext)
Language: Kwere
Verse: 1Chr 11:3 · 1Chr 12:40 · 1Chr 14:8 · 1Chr 23:29 · 1Chr 27:28 · 1Chr 29:22 · 1Chr 9:29 · 1Kings 1:34 · 1Kings 1:39 · 1Kings 1:45 · 1Kings 10:25 · 1Kings 17:12 · 1Kings 17:14 · 1Kings 17:16 · 1Kings 19:15 · 1Kings 19:16 · 1Kings 5:11 · 1Meq 1:21 · 1Meq 1:22 · 1Meq 29:16 · 1Meq 3:35 · 1Meq 32:2 · 1Meq 6:9 · 1Sam 10:1 · 1Sam 15:1 · 1Sam 15:17 · 1Sam 16:1 · 1Sam 16:12 · 1Sam 16:13 · 1Sam 16:3 · 1Sam 2:15 · 1Sam 8:13 · 1Sam 9:16 · 2Chr 11:11 · 2Chr 16:14 · 2Chr 2:10 · 2Chr 2:15 · 2Chr 23:11 · 2Chr 28:15 · 2Chr 31:5 · 2Chr 32:28 · 2Chr 35:14 · 2Chr 6:42 · 2Chr 9:1 · 2Chr 9:24 · 2Chr 9:9 · 2Kings 11:12 · 2Kings 20:13 · 2Kings 23:30 · 2Kings 4:2 · 2Kings 4:4 · 2Kings 4:5 · 2Kings 4:6 · 2Kings 4:7 · 2Kings 9:1 · 2Kings 9:12 · 2Kings 9:3 · 2Kings 9:6 · 2Sam 1:21 · 2Sam 12:20 · 2Sam 12:7 · 2Sam 14:2 · 2Sam 19:10 · 2Sam 2:4 · 2Sam 2:7 · 2Sam 3:39 · 2Sam 5:17 · 2Sam 5:3 · Amos 6:6 · Dan 10:3 · Deut 11:14 · Deut 12:17 · Deut 14:23 · Deut 18:4 · Deut 28:40 · Deut 28:51 · Deut 32:13 · Deut 7:13 · Eccl 9:8 · Esther 2:12 · Esther 2:3 · Esther 2:9 · Exod 23:18 · Exod 25:6 · Exod 27:20 · Exod 28:41 · Exod 29:13 · Exod 29:2 · Exod 29:21 · Exod 29:22 · Exod 29:23 · Exod 29:29 · Exod 29:36 · Exod 29:40 · Exod 29:7 · Exod 30:24 · Exod 30:25 · Exod 30:26 · Exod 30:30 · Exod 30:31 · Exod 30:32 · Exod 30:33 · Exod 30:38 · Exod 31:11 · Exod 35:14 · Exod 35:15 · Exod 35:28 · Exod 35:8 · Exod 37:29 · Exod 39:37 · Exod 39:38 · Exod 40:10 · Exod 40:11 · Exod 40:13 · Exod 40:15 · Exod 40:9 · Ezek 16:13 · Ezek 16:18 · Ezek 16:19 · Ezek 16:9 · Ezek 23:41 · Ezek 27:17 · Ezek 32:14 · Ezek 39:19 · Ezek 44:15 · Ezek 44:7 · Ezek 45:11 · Ezek 45:14 · Ezek 45:24 · Ezek 45:25 · Ezek 46:11 · Ezek 46:14 · Ezek 46:15 · Ezek 46:5 · Ezra 3:7 · Ezra 6:9 · Ezra 7:22 · Gen 28:18 · Gen 31:13 · Gen 35:14 · Gen 4:4 · Gen 43:11 · Hag 2:12 · Heb 1:9 · Hos 12:1 · Hos 2:22 · Hos 2:5 · Hos 2:8 · Isa 1:6 · Isa 17:4 · Isa 34:6 · Isa 34:7 · Isa 39:2 · Isa 43:24 · Isa 57:9 · Isa 61:3 · Jas 5:14 · Jer 40:10 · Jer 41:8 · Job 21:24 · Job 24:11 · Job 41:31 · Joel 1:10 · Joel 2:19 · Joel 2:24 · John 11:2 · John 12:3 · John 12:5 · John 19:39 · JUB 11:36 · JUB 13:13 · JUB 15:5 · JUB 15:6 · JUB 16:6 · JUB 17:18 · JUB 19:22 · JUB 19:33 · JUB 19:42 · JUB 20:8 · JUB 21:16 · JUB 34:6 · JUB 7:3 · JUB 7:4 · JUB 8:31 · JUB 8:4 · Judg 3:22 · Judg 9:9 · Lev 1:12 · Lev 1:8 · Lev 10:15 · Lev 10:7 · Lev 14:10 · Lev 14:12 · Lev 14:15 · Lev 14:17 · Lev 14:18 · Lev 14:21 · Lev 14:26 · Lev 14:28 · Lev 14:29 · Lev 16:25 · Lev 16:32 · Lev 2:1 · Lev 2:15 · Lev 2:16 · Lev 2:2 · Lev 2:4 · Lev 2:5 · Lev 2:6 · Lev 2:7 · Lev 21:10 · Lev 21:12 · Lev 23:13 · Lev 24:2 · Lev 3:10 · Lev 3:16 · Lev 3:17 · Lev 4:10 · Lev 4:16 · Lev 4:19 · Lev 4:26 · Lev 4:3 · Lev 4:31 · Lev 4:35 · Lev 4:5 · Lev 4:8 · Lev 4:9 · Lev 5:11 · Lev 6:12 · Lev 6:15 · Lev 6:20 · Lev 6:21 · Lev 6:22 · Lev 7:10 · Lev 7:12 · Lev 7:23 · Lev 7:24 · Lev 7:25 · Lev 7:3 · Lev 7:30 · Lev 7:31 · Lev 7:33 · Lev 7:36 · Lev 8:10 · Lev 8:11 · Lev 8:12 · Lev 8:16 · Lev 8:2 · Lev 8:20 · Lev 8:25 · Lev 8:26 · Lev 8:30 · Lev 9:10 · Lev 9:19 · Lev 9:24 · Lev 9:4 · Luke 10:34 · Luke 16:6 · Luke 23:56 · Luke 24:1 · Luke 7:38 · Luke 7:46 · Mark 14:3 · Mark 14:4 · Mark 14:5 · Mark 14:8 · Mark 16:1 · Mark 6:13 · Matt 25:10 · Matt 25:3 · Matt 25:4 · Matt 25:8 · Matt 25:9 · Matt 26:12 · Matt 26:7 · Matt 26:9 · Matt 6:17 · Mic 6:15 · Mic 6:7 · Neh 10:37 · Neh 10:39 · Neh 13:12 · Neh 13:5 · Neh 3:8 · Neh 5:11 · Num 11:8 · Num 15:4 · Num 15:6 · Num 15:9 · Num 18:12 · Num 18:17 · Num 28:12 · Num 28:13 · Num 28:20 · Num 28:28 · Num 28:5 · Num 28:9 · Num 29:14 · Num 29:3 · Num 29:9 · Num 3:3 · Num 35:25 · Num 4:16 · Num 4:9 · Num 5:15 · Num 6:15 · Num 7:1 · Num 7:10 · Num 7:13 · Num 7:19 · Num 7:25 · Num 7:31 · Num 7:37 · Num 7:43 · Num 7:49 · Num 7:55 · Num 7:61 · Num 7:67 · Num 7:73 · Num 7:79 · Num 7:84 · Num 7:88 · Num 8:8 · Prov 21:17 · Prov 21:20 · Prov 27:16 · Prov 27:9 · Prov 5:3 · Prov 7:17 · Ps 104:15 · Ps 109:18 · Ps 133:2 · Ps 141:5 · Ps 23:5 · Ps 45:7 · Ps 55:21 · Ps 63:5 · Ps 89:20 · Rev 18:13 · Rev 6:6 · Ruth 3:3 · Song 1:3 · Song 3:6 · Song 4:10 · Song 4:13 · Song 4:14 · Song 5:13 · Zech 4:12 · Zech 4:14 · Zech 4:2
Source: Pioneer Bible Translators