The Greek and Hebrew that are translated as “consecration” or “consecrate” in English is translated in Poqomchi’ as “set apart” (when applying to a ritual not to a moral status).
See also holy / sacred / taboo.
clothes
The Hebrew and Greek that is translated with “clothes” or similar in English is translated in Enlhet as “crawling-in-stuff” (source: Jacob Loewen in The Bible Translator 1971, p. 169ff.) and in Nyongar as bwoka or “Kangaroo skin” (source: Warda-Kwabba Luke-Ang).
Aaron
The name that is transliterated as “Aaron” in English is translated in Spanish Sign Language as “stones on chest plate” (according to Exodus 28:15-30) (Source: John Elwode in The Bible Translator 2008, p. 78ff.)
See also Moses.