Following are a number of back-translations of Mark 3:11:

• Uma: “People who were possessed by evil spirits came too. When they saw Yesus, immediately knelt down in front of him, and shouted, they said: ‘You are the Child of God!'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “And whenever he was seen by people possessed by demons, they threw (themselves) down before him and shouted/screamed, they said, ‘You are the Son of God.'” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And as for the demons, when they saw Jesus they knelt down before him crying out saying, ‘You really are the Son of God!'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “The people also who were possessed by evil-spirits, when they were seeing Jesus, they were kneeling face-down before him while-simultaneously also the evil-spirits were making-them-scream, saying, ‘You (sing.) are the Child of God!'” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Each one who was possessed by an evil spirit who saw him, he went down prone in front of him. They were being caused by those evil spirits to cry out, saying, ‘You are the one who is the Son of God!'” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Ocotlán Zapotec: “Those who had demons in their hearts knelt down before him and the demons cried out: ‘You are the only Son of God.'” (Source: B. Moore / G. Turner in Notes on Translation 1967, p. 1ff.)