Following are a number of back-translations of Luke 7:11:

• Noongar: “Soon after, Jesus went to a town, Nain. His disciples and many other people followed him.” (Source: Warda-Kwabba Luke-Ang)
• Uma: “Not long after that [lit. from there], Yesus went to a town called Nain, with his disciples and many other people with them.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Not long after that, Isa went to a town called Nain. He went with his disciples and also great crowds of people followed.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And a few days after that Jesus went to a town called Nain; there were very many people who went with him, including his disciples.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “It wasn’t long and Jesus went to the town they called Nain. His disciples and many people went-with him.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “From that day, it wasn’t long till Jesus went to a town called Nain. His disciples went with him and many people also.” (Source: Tagbanwa Back Translation)