Following are a number of back-translations of Revelation 4:10:

• Uma: “those twenty-four elders lay-on-their-stomachs in front of him who Sits his Seat and who Lives forever to worship him. And they offered their hats to him as their respect/honor, they put [them] in front of his Seat, and they said like this:” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “the twenty four elders prostrate facing God the one who sits on the throne and they praise God who lives forever. And they place the golden crowns from their heads before the throne and they say,” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “those twenty-four elders fall down on their faces before Him and worship Him who is deathless forever. And they place their crowns in front of the seat, for they give them to God. And when they place them, they say in a loud voice,” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “the twenty four leaders kneel face-down in front of the one seated on the throne who lives forever, and they also worship him. They also put-down their crowns in front of him saying,” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “as for those twenty four elders, what they did was bow down with faces low in the presence of that seat, for they also were worshipping that one sitting there, he who is alive without ending. And they also were laying down their crowns in his presence, which was their testimony that he is the highest who rules over all. What they were saying was,” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: “the twenty-four who were seated in the chairs surrounding where God sat, all kneeled to worship God. And they said:” (Source: Tenango Otomi Back Translation)