Following are a number of back-translations of Revelation 7:4:

• Uma: “And there was someone who told me how many were sealed: one hundred forty-four thousand. Those who were sealed were from the twelve tribes [lit., mother-groups] of Israel.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Then I was told how many would be marked on their foreheads. It was said the number was one hundred and forty four thousand from all the tribes of the descendants of Isra’il.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “Then I heard the number of the people who are to be marked. They are one hundred and forty-four thousand, and they come from the twelve tribes of the descendants of Israel.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “When they had finished marking (them), it was told to me the number of people who were marked: they were one hundred and forty four thousand in-all descended from the twelve children of Israel.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “And then I heard the total of those marked, one hundred and forty four thousand. These were the descendants of those twelve children of their forefather Israel.” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: “I heard how many people who had the seal of God put on their foreheads. One hundred and forty-four thousand it added up to of the relatives of all twelve sons of Israel.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)