Following are a number of back-translations of Romans 15:10:

• Uma: “There are also words in the Holy Book long ago that say like this: ‘You who are not Jews, be glad together with the Jews whom God chose from of old.'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “And it is written also, saying, ‘You the not Yahudi, be glad/joyful together with the people who have been chosen by God.'” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “There is also another thing that we can find in the written word of God which says, ‘As for you people who are not Jews, join in the rejoicing because you are now just like the Jews, the former chosen people of God.'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “There is also something written which says, ‘You who are Gentiles, be-happy-with those whom God has chosen as his people.'” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tenango Otomi: “The word written in the Holy Book says: ‘The people who are not Jews will rejoice together with the Jews who are God’s chosen ones.'” (Source: Tenango Otomi Back Translation)