Following are a number of back-translations of Romans 15:11:

• Uma: “There is also written these words: ‘You who are not Jews, praise the Lord. You all mankind, praise him!'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “And it is written yet, ‘Praise God, all you the not Yahudi. Praise him, all you many-nations.'” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “There is also what He said, ‘As for all of you people who are not Jews, praise God. And as for you, all of mankind, you just praise Him.'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Yet another says, ‘You who are Gentiles, praise the Lord God. All you people, praise him.'” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tenango Otomi: “In another part of the Holy Book is written the word which says: ‘All of the people who are not Jews, praise God. Wherever there are people they all must praise God.'” (Source: Tenango Otomi Back Translation)

For the Old Testament quote, see Deuteronomy 32:43.