The Hebrew that is translated as “tabernacle” in English is translated in San Blas Kuna as “house of prayer that can be carried.”
Verse: Exod 26:30
וַהֲקֵמֹתָ֖ אֶת־הַמִּשְׁכָּ֑ן כְּמִ֨שְׁפָּט֔וֹ אֲשֶׁ֥ר הָרְאֵ֖יתָ בָּהָֽר׃ ס
Retrieving the verse