Following are a number of back-translations of Romans 16:15:

• Uma: “My greetings to Filologus and Yulia, to Nereus and his female relative, and to Olimpas with all the believers in the Lord Yesus with them.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Tell also Pilologo and his wife Juliya, and Nereyo and his sister and Olimpas and all their companions belonging to God that I remember them.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “Greet also for me Philologus and Julia, Nereus and his sister, and also Olympas and their fellow subjects of God.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Tell also my greetings to Filologus and Julia, Nereus and his female sibling, and Olimpas and God’s people who are their companions.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tenango Otomi: “Please greet for me Philologus with Julia, with Nereus and his sister and Olympas and all the rest of our brethren who live there.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)