Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 98:7:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Let the lake roar together with everything that is in it,
  the whole world and all who stay in it.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Let the sea and every creature in it
  shout praise to Him!
  And to the earth and all who live there
  sing praise to Him with a loud voice!” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Let- the earth -rejoice and all who dwell/live in it,
  including the sea and all that (is) in it.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “You (sing.) let the sea and all things which are inside to shout with happiness,
  let all people of earth to shout with joy.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ewe bahari, uvume, na vyote ambavyo vimo,
  nchi yote na ambao wanakaa humo.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “The oceans and all the creatures that are in the oceans should roar to praise Yahweh.
  Everyone on the earth should sing!” (Source: Translation for Translators)