Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 7:6:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Arise You Jehovah, in your anger;
  arise opposing the anger of my enemies.
  Awake my God, command your righteousness.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, Rise up and show Your anger.
  Rise up against the anger of my enemies.
  O God, Wake up from sleep, and do justice.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Go-on now, LORD my God,
  show your (sing.) anger to my enemies who (are) really enraged/furious at me,
  for justice is what you (sing.) look-for/search-for.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Oh my Lord, request that you stand up with a hot gall bladder toward my enemies. They are very fierce people. Request you wake up and help me, because you want that people do only straight good only.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “LORD you get up from your anger.
  You get up against anger of my enemies.
  My God, get up and judge the right matter.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, amka, uonyeshe kuwa umechukia,
  upigane na hasira ya maadui zangu.
  Ee Mungu, amka, uhukumu kwa unyofu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “But Yahweh, because you are very angry with those who pursue me,
  arise and attack/defeat my enemies who are furiously/angrily attacking me
  Do to them what is just!” (Source: Translation for Translators)