Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 110:1:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Jehovah is telling my Lord that,
  ‘Sit at my right hand
  until I turn your enemies
  to be a footstool for your feet.’” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The Lord said to my [Lit.: our] LORD,
  "Sit at my right hand
  until your enemies have been put beneath your feet."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The LORD said to my Lord,
  ‘(You) sit here at my right-side until I will-caused-to-be-under you your enemies.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “The LORD tells my Lord that,
  ‘You stay at my right hand,
  for long until I defeat your enemies,
  I put them under your feet.’” (Source: Laarim Back Translation)
• Hausa Common Language Bible:
  “LORD said to my Lord
  ‘Sit here at my right hand
  until I put your friends of front [i.e., ‘enemies’]
  under your feet.” (Source: Andy Warren-Rothlin)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “BWANA anamwambia Bwana wangu anasema,
  ‘Ukae upande wangu wa kulia,
  kufika ambapo nitawaweka maadui wako,
  chini ya miguu yako.’” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh said to my lord the king,
  ‘Sit here, close to me, in the place of highest honor
  until I completely defeat your enemies and make them like a stool for your feet!’” (Source: Translation for Translators)