Following are a number of back-translations of Matthew 8:7:

• Uma: “Yesus said: ‘I will go to heal him.'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Isa said, ‘Yes, I will come with you to heal him.'” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And Jesus said, ‘I’ll go there and I’ll treat him so that he will get well.'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “‘Let’s (du) go then so I will remove his sickness,’ said Jesus.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “‘Well if it’s like that,’ said Jesus, ‘I will go with you and heal him.'” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: “Jesus said to this man who asked the favor: ‘Let’s go then, I will heal him,’ he said.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)