Following are a number of back-translations of Mark 13:7:

• Uma: “You will hear news of wars from far off, you will also hear the sound of wars that are close. But don’t be afraid, for all that must happen first, but those happenings don’t mean that the end of the world has already come.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “And when you hear about fighting in the land, or stories/reports about fighting in far-off lands, don’t be afraid. All this has to happen but this is not yet the day of the-end-of-the-world (kiyamat).” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And when you hear near you the tumult of war and you hear also the reports about war in a far country, don’t be afraid. For things like this have to take place before this time comes to an end.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “You will also hear the racket of war that comes-close to you and news of war in other countries, but don’t be afraid. These-things must happen, but the end of the world is not yet.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “And if/when you hear news of troubles and wars, don’t let it disturb your mind/thinking. Because these really will happen but it won’t yet be the end of the world.” (Source: Tagbanwa Back Translation)