Following are a number of back-translations of Mark 10:44:

• Uma: “And whoever wants to have a big name must become the slave to all his companions.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “And whoever of you wants to become the greatest, he has to be like a slave helping his companions.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And if there is one of you that wants that he is higher than all of you, he must make himself lower than all of you.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “and he who wants to be the most-important, he must serve all people like a slave.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “And whoever wants to become greatest/most-important, he must make himself like a slave of all.” (Source: Tagbanwa Back Translation)