Following are a number of back-translations of Luke 3:6:

• Noongar: “All people will see God. He will save his people!”” (Source: Warda-Kwabba Luke-Ang)
• Uma: “After that, all men see God lifts his people from their sins.’ ‘” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “So-then all mankind will see as to how God will save them.’ ‘” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And then God will reveal to all mankind the Savior He is sending.’ ‘” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “so that then all people will see the way God will save them.’ ‘” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “All people really will see the saving/freeing by God.”” (Source: Tagbanwa Back Translation)

For the Old Testament quote, see Isaiah 40:3 – Isaiah 40:5.