Following are a number of back-translations of Luke 21:13:

• Noongar: “This will bring your chance, so you can tell the Good News.” (Source: Warda-Kwabba Luke-Ang)
• Uma: “At that time, you will have the opportunity to tell them of your belief in Me.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “When you are there before them/in their presence, you will be able to tell them the good news about me.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “This will be the way for you to preach the Good News.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “And thus you will have opportunity to tell the good news to them.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “But that doesn’t matter, for that is as-it-were your opportunity/time to testify for me to them.” (Source: Tagbanwa Back Translation)