Following are a number of back-translations of Luke 18:6:

• Noongar: “And Jesus said, ‘You listen to the bad Judge’s words!” (Source: Warda-Kwabba Luke-Ang)
• Uma: “After that, the Lord Yesus said: ‘Listen to what that judge said. Even though his heart was not straight, he wanted to help the widow who continually requested-of him.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Then Isa said, ‘Na, listen to what that unrighteous judge says. He helped the woman.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And Jesus said, ‘Think about what this judge did, even though his decisions were not generally just.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Then Jesus concluded, ‘Think about this. If the bad judge helped that widow,” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Well, Jesus said next, ‘Well, think well about what was said by that judge whose nature/ways were evil.” (Source: Tagbanwa Back Translation)