complete verse (Mark 7:1)

Following are a number of back-translations of Mark 7:1:

  • Uma: “Once there were some Parisi people and Yahudi religion teachers from Yerusalem who met with Yesus.” (Source: Uma Back Translation)
  • Yakan: “So-then the Pariseo gathered there to Isa together with a number of teachers of the religious law from Awrusalam.” (Source: Yakan Back Translation)
  • Western Bukidnon Manobo: “There was a time when some Pharisees and some teachers of the law from the town of Jerusalem came to Jesus.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
  • Kankanaey: “On one-occasion, there were some Pharisees and teachers of the law who went to where Jesus was, coming-from Jerusalem.” (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Tagbanwa: “Once there were some Pariseo and explainers of law who came from Jerusalem who went to Jesus.” (Source: Tagbanwa Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments