Following are a number of back-translations of Matthew 21:6:

• Uma: “So, those two disciples really went, they did like what he requested of them.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “So-then his disciples went and did as Isa had commanded them.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “Now the ones Jesus sent left, and they did what Jesus told them to do.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Those disciples of Jesus went then, and they did what Jesus had instructed them.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Those two disciples then set out. They followed/obeyed what Jesus had ordered.” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: “These two learners of Jesus went to where they were sent to bring the donkey along with its child.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)