Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 92:9:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Truly your enemies Jehovah,
  truly your enemies will be destroyed;
  all who do evil will be scattered.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, we are sure that Your enemies will be destroyed
  and the wicked will be scattered.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Surely all your (sing.) wicked enemies will-be-scattered and will-die.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “LORD, truly your enemies will die,
  all people who spoil matters will be destroyed to be finished.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Kwa maana maadui zako, ee BWANA,
  kweli maadui wako hao watakuja kuangamizwa,
  wote wabaya watakuja kutawanyika.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh, your enemies will certainly die, and those who do wicked things will be defeated/scattered.” (Source: Translation for Translators)