Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 78:7:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Then they will believe God
  and they will not forget his works
  but they will keep his laws.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “In this way they would all be able to put their trust in God,
  and would not forget the deeds that He has done,
  but would always heed His commands.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “In this way they would-trust in God and they would- not -forget what he has-done but-rather they would-obey his commands.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “And then they would put their hearts to God
  and they would not forget his works,
  but instead they would keep his commands.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Basi wamtumaini Mungu,
  wasisahau ambayo alifanya Mungu,
  bali washike sheria zake,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “In that way, they also would trust in God, and not forget the things that he has done; instead, they would obey his commandments.” (Source: Translation for Translators)