Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 54:3:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Visitors are pouring war on me;
  cruel people are seeking my life,
  people who do not care about God.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Enemies have been opposing me
  Terrifying people have been trying to kill me.
  They have no fear of God.
  Sela” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “for those from-other places attack me in-order to-kill me.
  They (are) cruel/violent ones and do- not -acknowledge you (plur.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “The strangers beat me,
  bad people want to kill me,
  they do not care about God.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Wageni wabaya wananipiga,
  ambao hawana na huruma wanataka kuniua,
  watu ambao hawamtii Mungu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “because strangers are trying to attack me;
  proud men are wanting to kill me;
  men who do not have any respect for/ interest in you.
  (Think about that!)” (Source: Translation for Translators)