Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 45:10:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Listen, you daughter consider and pay attention;
  forget your people and the house of your father.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “listen, O princess, and think, give ear,
  and forget your own people and the house of your father,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Wife-to-be of the king, listen to what I will-say:
  Forget your (sing.) fellowmen and blood-relatives,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Oh you bride, you who becomes the wife of the king! Listen to these words of mine. You must forget your own people and all of your father’s family.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “Bride, you listen, put my word into your ear,
  you forget your people and the home of your father.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee msichana wewe, usikilize,
  tega masikio yako,
  uwasahau wa kwenu na ndugu zako.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Now I will say something to your bride:
  Listen to me carefully!
  Forget the people who live in your home country,
  forget your relatives!” (Source: Translation for Translators)