Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 34:4:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “I sought Jehovah and He answered me;
  he rescued me from all my fears.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “I searched for the LORD, He answered me
  Furthermore, He did away with all my fear.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “I prayed to the LORD and he answered me.
  He took all my fears.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “I looked for God, and he surely answered me. And he surely helped me to get over the fears that come to me.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “I sought the LORD, and he answered me.
  He released me from all my fear.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Niliomba kwa BWANA, alinijibu,
  aliniokoa na kwa yote ambayo nilikuwa naogopa.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “I prayed to Yahweh, and he answered my prayer/did what I asked him to do;
  he rescued me from all those who caused me to be afraid.” (Source: Translation for Translators)