Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 34:12:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Each one of you who loves his life
  and desires to see many good days,” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Does anyone want to have a long and pleasant life?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Whoever of you (plur.) that want long and happy life” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Whoever wants to be abundantly happy in this life,” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “Any person among you who love life
  then desire to see many days which are good,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Yeyote ambaye anataka kuishi vizuri,
  na kuwa na baraka,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “If any of you wants to enjoy life and have a good long life,” (Source: Translation for Translators)