Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 33:21:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “In Him our hearts rejoice,
  for we rely on his holy name.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Our hearts will rejoice with Him
  Because we have trusted His holy name.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “We (incl.) rejoice because of him
  for we (incl.) trust in him, the holy God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Because of him our hearts are glad, because we believe in the righteous name of God.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “Our hearts rejoice because of him,
  because we put our hearts on his name which is holy.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Kwa sababu yake mioyo yetu iko na furaha,
  kwa maana tunalitumaini jina lake takatifu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “We rejoice because of what he has done for us;
  we trust in him because he is holy.” (Source: Translation for Translators)