Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 30:10:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Hear Jehovah and have mercy on me;
  Jehovah be my help.’” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, Listen to my request.
  Have mercy on me.
  Help me.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “LORD, listen to me and have-mercy-(on-me).
  Help me!’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “O God! Request you listen and have mercy on me. O God! Request you help me!” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “LORD, listen to me and have mercy on me.
  LORD, you be my Savior.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, usikie, uje na huruma kwangu.
  Ee BWANA, unisaidie.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh, listen to me, and be merciful to me! Yahweh, help me!’” (Source: Translation for Translators)