Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 28:8:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Jehovah is the strength of his people,
  the fortress of salvation to his anointed one.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The LORD gives power to His people.
  For the one who has been anointed, He is a protecting fortress.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “You (sing.), LORD, (who) give strength to your (sing.) people.
  You (sing.) are the strong/firm place-of-refuge and savior of your (sing.) chosen.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “God surely protects and keeps his people. And he protects and saves the king whom he has already chosen.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “The LORD is the power of his people.
  He is the strong fenced place of salvation
  for the king who was chosen by him.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Bwana ni nguvu ya watu wake,
  yeye ni ngome ya kumlinda mpakwa mafuta wake.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh causes us to be strong and protects us; and he saves me, the one he appointed to be king.” (Source: Translation for Translators)