Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 101:7:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Anyone who does fraud
  will not stay in my house.
  Anyone speaking fraudulently
  will not stand before me.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Deceivers will not get to live in my house.
  People who tell lies will not get to remain in my presence.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The people who (are) deceitful and liars can- not -stay in my palace.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “A person who continues telling lies,
  I will not stay with him in my house,
  and a person who deceives people,
  he will not stay in a place where I stay,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Mdanganyifu hata mmoja hatakuja kukaa,
  nyumbani mwangu,
  mwongo sitampokea.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “I will not allow anyone who deceives others to work in my palace;
  no one who tells lies will be allowed to continually come to work for me.” (Source: Translation for Translators)