Following are a number of back-translations of Matthew 24:10:

• Uma: “Many people will retreat from following me. Some will give their companions to their enemies. Many people will hate each other.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “In that day many will no longer follow me. They will betray their companions and hate their companions.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “At that time many will be successfully tempted. And each one will hand his companion believer over to be killed, and everyone will be against everybody else.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “At that time, many will turn-their-backs-on their faith in me, and they will betray and hate their fellows.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “At that time, many will be those who will drop/give-up their belief-in/obeying-of me and be-engaged-in-conflict. People will-betray-to-death their fellowman.” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: “Many people will separate from their faith. They will even go against their fellow believers and betray them.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)