Following are a number of back-translations of Mark 7:14:

• Uma: “After that Yesus again called the many people to come close to him, he said to them: ‘All of you listen, so you will know:” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “After that, Isa called the people again to him and he said to them, ‘You all listen to me so that you understand what I say:” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And Jesus called the people to him again, and he said, ‘All of you listen to my words and understand that” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Then Jesus called the many-people and he said to them, ‘All of you listen to this so that you will understand.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Jesus again caused the crowd to come close and said, ‘Listen all of you and try-to-understand what I am saying.” (Source: Tagbanwa Back Translation)