Following are a number of back-translations of Mark 5:11:

• Uma: “Not far from there, there were many pigs were feeding on the mountain side.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “So-then there was a herd (lit. crowd) of pigs, very many feeding there on the slope.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “Near there were many pigs grazing on the hillside.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “There were many-pigs that were rooting there on the slope,” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Well, on a hill a bit futher on there was a herd of pigs being caused to graze by herdsmen.” (Source: Tagbanwa Back Translation)