Following are a number of back-translations of Mark 10:50:

• Uma: “The blind person stood, he left/released his sarong on the road, and he hurriedly went to Yesus.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Immediately he removed his blanket and jumped up and went close to Isa.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And then he stood up, and he took off his outside shirt, and he went to Jesus.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Bartimeus immediately-threw-off his outer garment, stood-right-up and approached Jesus.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Without anything further, he dropped off his cloak. He jumped up and went to Jesus.” (Source: Tagbanwa Back Translation)