Following are a number of back-translations of Mark 10:41:

• Uma: “When the ten disciples heard the request of Yakobus and Yohanes, they were angry.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “So-then when the ten disciples of Isa heard about the request of Yakub and Yahiya, they were angry.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And when their ten companion disciples heard this, they did not like what James and John had done.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “When their ten companions heard of it, they got-angry-at Santiago and Juan.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “When the ten disciples knew, they got angry with Santiago and Juan.” (Source: Tagbanwa Back Translation)