The Hebrew, Greek, and Latin that is translated as «cup» in English is translated in Sar with «calabash» (see here ) (source: Ngarbolnan Riminan in Le Sycomore 2000, p. 20ff. ) and in Bariai with «coconut shell» (source: Bariai Back Translation)
See also cup (of suffering).