Following are a number of back-translations of Mark 6:29:
- Uma: “When Yohanes’ followers heard he was dead, they went and got his body and buried it.” (Source: Uma Back Translation)
- Yakan: “When the disciples of Yahiya heard this, they went to get his body and they buried (him).” (Source: Yakan Back Translation)
- Western Bukidnon Manobo: “And when the disciples of John heard about it, they went to the prison and they got the body of John and buried it.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
- Kankanaey: “When Juan’s disciples heard of this that happened, then went to get his body and they went and buried it.” (Source: Kankanaey Back Translation)
- Tagbanwa: “When the disciples of Juan knew, they went and fetched the body of Juan and buried it.” (Source: Tagbanwa Back Translation)
