Following are a number of back-translations of Matthew 6:21:

• Uma: “For wherever the storing-place of our (incl.) goods, there also is our (incl.) heart.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “For wherever your wealth is stored that is also where your liver stays.'” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And where your wealth is, there also is your breath.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Because the place of your wealth, that also is the place of your mind/thoughts.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Because it’s true that whevever your (sing.) wealth is, of course there is where your mind will always be.” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: “If you think that in heaven there is what is of greatest value, then only that will fill your hearts.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)