Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 94:3:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Until when the wicked people You Jehovah,
  until when will the wicked people jump with joy?” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, how long will the wicked be rejoicing? How long?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “How long/[lit. until when] will- the wicked -rejoice/celebrate, LORD?” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “LORD, how long will bad people rejoice?
  How long will they be happy?” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, mpaka lini wabaya watashangilia?
  Kufika lini wabaya watafurahia?” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh, how long will those wicked people be glad/happy?
  It is not right that they continue being glad!” (Source: Translation for Translators)