Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 92:10:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “You have lifted my horn like the horn of a buffalo;
  good oil has been poured on my head.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “You have made me strong like a wild ox.
  You have anointed me with the oil of joy.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “You (sing.) gave me strength like the strength of a bull/[lit. bull cow],
  and you (sing.) gave me joy.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “You (sing.) made me to be strong like a buffalo,
  you blessed me with the oil of happiness.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Lakini umenipa nguvu kama vile nyati,
  umenipaka mafuta mazuri.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “But you have caused me to be as strong as a wild ox;
  you have caused me to be very joyful.” (Source: Translation for Translators)