Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 85:12:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Surely Jehovah will give what is good,
  and our country will give its yields.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “What[ever] is good — that the LORD will give,
  and our land will give its harvest.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Surely what (is) good will-be-given to us (incl.) by the LORD,
  and our (incl.) land will-produce-a-harvest.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Truly the LORD, will give us good things,
  and our land will ripen.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Kweli, BWANA atatupa vizuri,
  nchi yetu itakuwa na mavuno mengi.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yes, Yahweh will do good things for us, and there will be great harvests in our land.” (Source: Translation for Translators)