Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 81:4:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “this is a law to Israel,
  an advice of the God of Jacob.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “These are Israel’s rules.
  These are the orders of the God of Jacob.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “For this is the decree/[lit. what-is-to-be-followed] for the ones from-Israel.
  This (is) the command of the God of Jacob.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “this is the law of Israel,
  that the God of Jacob said.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Kwa sababu hii ndiyo amri kwa Wana israeli,
  amri ya Mungu wa Yakobo.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Do that because that is a law for us Israeli people;
  God commanded it for us descendants of Jacob.” (Source: Translation for Translators)