Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 62:8:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Rely on Him all the times, you people;
  pour out your hearts to Him,
  for God is our refuge.
  Selah” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O people! Trust always in Him.
  Open your heart and show [it] to Him.
  For God is our place to take refuge.
  Sela” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “You (plur.) people of God,
  [you (plur.)] trust in him at all times!
  Tell him all your (plur.) problems/worries
  for he (is) the-one (who) protects us (incl.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “You people, put your heart on him in days all.
  Tell him all your matters,
  because God is the place where we hide.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Enyi watu ninyi, mumtumaini Mungu daima,
  mwambieni ambayo yamo katika mioyo yenu,
  kwa sababu yeye ni kimbilio letu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “You my people, always trust in him.
  Tell him all your troubles,
  because he is our refuge/the one who protects us.
  (Think about that!)” (Source: Translation for Translators)