Following are a number of back-translations of Romans 3:10:

• Uma: “As it is written in the Holy Book long ago: ‘There are no people who are upright, not even one.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “It is written in the holy-book, saying, ‘There is no person straight in the sight of God, there is none not even one.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “For there is written word of God which says, ‘There is not even one person that God considers to be righteous.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Because this is the very-thing the written word of God is talking-about which says, ‘There is absolutely no righteous person, not even one.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tenango Otomi: “There in the Holy Book is written the word which says: ‘No person will come out that he has lived good, not even one person.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)