complete verse (Romans 15:33)

Following are a number of back-translations of Romans 15:33:

  • Uma: “I hope the God who gives us peace [goodness of life] will be with you all. Amin!” (Source: Uma Back Translation)
  • Yakan: “I ask/pray-to God, the one who gives us (incl.) peace, may he always accompany/be with you. Amin.” (Source: Yakan Back Translation)
  • Western Bukidnon Manobo: “As for God, who is the source of peace, may He guide you.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
  • Kankanaey: “May God who gives peace be with you all. Amen.” (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Tenango Otomi: “May God put peace in your hearts and bless all of you. Amen.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments