Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 85:10:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Love and faithfulness meet together;
  righteousness and peace kiss each other.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Unceasing mercy and faith
  have met one another,
  righteousness and peace
  have kissed each other.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Love and faithfulness go-together,
  and also righteousness and peace.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Love and faithfulness meet together,
  kindness and peace hugged each other alone.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Neema na ukweli vitakutana,
  unyofu na amani vitaungana.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “When that happens, he will both faithfully love us and faithfully do for us what he promised to do;
  and we will act/behave righteously, and he will give us peace,
  which will be like a kiss that he gives us.” (Source: Translation for Translators)