Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 83:16:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Cover their face with shame
  that they shall seek your name Jehovah.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, cover their faces with shame.
  then, may they search for Your name.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Put- them -to-shame, LORD, until they take-refuge in you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “LORD, you cover their faces with shame
  so that they will look to you.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Uwaaibishe ili,
  waziheshimu nguvu zako, ee BWANA.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Cause them to be very ashamed
  in order that they will admit that you are very powerful.” (Source: Translation for Translators)