Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 72:3:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Mountains will bring wealth to your people,
  small mountains will bring fruits of righteousness.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “May the mountains cause the people to prosper!
  May the land be filled with righteousness everywhere..” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “May-it-be that the mountain/hills give blessings to your (sing.) people because the king lives rightly.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “The large mountains will bring wealth to the people,
  the small the mountains will bring the right matter.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “ili nchi yote katika milima na vilima,
  watu wakae na amani.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “I desire that all over the country—even on the hills and mountains—
  people will live peacefully and righteously.” (Source: Translation for Translators)