Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 72:1:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Give the child of the king your wisdom of judging justly,
  You God give the child of the king your righteousness.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O God, teach the king how to carry out justice.
  Teach the king’s son the matter of becoming righteous.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “O God, teach the king of your (sing.) righteous judgement.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “God, give your king your wisdom,
  so that he judges matter in a right way,
  and give him your goodness.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee Mungu, umwongoze mfalme wetu kuongoza vizuri,
  umfundishe kutawala kwa unyofu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “O God, enable me, the king whom you appointed in Israel, to rule justly.
  Show/Teach me how to judge matters fairly” (Source: Translation for Translators)